3月27日,联合国秘书长“有效的多边主义高级别咨询委员会”委员、江苏大学全球发展与安全研究院理事长徐步主持博鳌亚洲论坛2025年会分论坛“加快落实可持续发展目标:下一步行动”。徐步指出,2015年正是在潘基文担任联合国秘书长期间,国际社会一致通过了《2030年可持续发展目标报告》。这是人类历史上里程碑式的重要成果,为消除贫困、共同发展提出了目标。但多边主义遭遇逆流,联合国作用受到冲击,实现世界和平与发展任重道远。博鳌亚洲论坛理事长、联合国前秘书长潘基文应邀发表主旨讲话,讲话全文如下:
尊敬的各位嘉宾,
亲爱的代表同仁,
女士们、先生们:
非常高兴能与诸位在此次高层对话中相聚,共同探讨这一关键议题。无论是作为联合国秘书长、博鳌亚洲论坛理事长,还是创造美好未来潘基文基金会的创始人,这一议题始终贯穿于我的职业生涯,凝聚了我大量的时间与心血。
十年前,作为联合国秘书长,我有幸主持了人类历史上两项里程碑事件——《2030年可持续发展议程》与《巴黎协定》。世界各国领导人首次摒弃偏见与分歧,共同制定了一份全球蓝图,旨在消除贫困、守护地球、促进和平与繁荣,并确保不让任何人掉队。那是我人生与职业生涯中最自豪的时刻,也是多边主义与国际合作的“黄金时代”。我至今仍清晰记得全世界人民的激动与兴奋,以及对更加美好且可持续的未来的乐观期待。
共识是普遍的,愿景是全球的,但落实却依赖于国家、地方与个人的行动。可持续发展的设计本质要求各国政府与私营部门共同推进。发展进程也因国家与目标的不同而差异显著。部分地区、国家及目标已取得显著成就,例如儿童死亡率下降、艾滋病感染率降低、汇款成本减少,以及水、卫生设施、能源和移动宽带的普及率提升。然而,有些地区的进展却受阻甚至倒退。全球范围内,仅17%的可持续发展目标按计划推进,近半数目标进展缓慢或有限,超过三分之一的目标停滞或恶化。
随着最后五年期限临近,未竟任务堆积如山,焦虑与质疑声渐起。有人认为目标过于宏大,也有人呼吁“现实检验”,主张重新排序或权衡目标。
但我并不认为这些目标“过于宏大”。食物、清洁饮水、卫生设施、医疗、教育和工作权利绝非奢侈或特权,而是人类最基本的需求和最根本的权利。气候行动与生物多样性保护更非可选项,否则我们唯一的家园将面临存亡危机。
时间紧迫,容不得悲观,更不容借口拖延。六个月前,全球领导人再次齐聚,重申对《2030年可持续发展议程》的承诺,誓言通过13项更果断的行动与更深入的多边合作加速落实目标。这一举措及时且必要,旨在消除疑虑、指明方向、重振全球信心。
重申共识令人鼓舞,但远远不够。后续行动、执行与成果才是关键。我们必须结束导致全球1.2亿人流离失所的冲突,动员并扩大官方发展援助与私营部门投资,以填补约4万亿美元的可持续发展资金缺口,并构建更广泛紧密的伙伴关系。通过协同努力与高效的国际合作,为可持续发展注入强劲动力。
2025年将是兑现联合国“未来峰会”承诺的第一年,也是联合国成立80周年。发展筹资国际会议与世界社会峰会将延续势头,为可持续发展注入新动能。这将是令人激动和充满希望的一年。让我们竭尽所能,使其成为硕果累累的一年。共同行动起来吧!
谢谢。
Distinguished speakers
Fellow delegates
Ladies and gentlemen
I am very pleased to join you in such a high-level dialogue, on a critical issue to which I have devoted so much of my time, efforts and career, both as Secretary General of the United Nations, as Chairman of the Boao Forum for Asia, and as the Founder of the Ban Ki-moon Foundation for a Better Future.
10 years ago, as Secretary General of the UN, I was honored to preside over two historic milestones in human history: the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Paris Agreement on Climate Change. For the first time, world leaders set aside bias, prejudices & differences to agree on a global blueprint to end poverty, save the planet, bring peace & prosperity to their peoples, and leave no one behind. That was the proudest moment in my life and career. It was also the highlight & “golden days” of multilateralism and international cooperation. My memory is still fresh on the excitement & enthusiasm across the globe, and the genuine optimism for a better & sustainable future.
Consensus is universal. Vision is global. Implementation, however, is national, local and individual. Sustainable development by design relies on national governments & the private sector to deliver, and progress vary from country to country & target to target. There are good progress & remarkable achievements in some regions, countries, goals and targets, from reductions in child mortality, HIV infections, cost of remittances to improvements in access to water, sanitation, energy & mobile broadband. Elsewhere, however, progress is being held back or simply thrown into reverse. Globally, only 17 per cent of the SDG targets are on track, nearly half are showing minimal or moderate progress, and progress on over one third has stalled or even regressed.
There are growing anxieties & even doubts over whether we can still get there, with only five years to go and so much left undone. Some say it’s too ambitious. Others call for a more “realistic” reality check and reprioritizing or trade-offs of the goals & targets.
I don’t see anything “over-ambitious”. The right to food, clean water, sanitation, healthcare, education and work is no luxury or privilege, but the most basic needs & fundamental rights of our people as human beings. Climate action & preservation of bio-diversity are not optional, or our sole planet faces an existential crisis.
Time is running short. There is no room for pessimism, or excuse for inaction. Six months ago, world leaders were again gathered together to reaffirm our commitment to the 2030 Agenda, and vow to accelerate SDGs with a total of 13 bolder actions & greater multilateral cooperation. It’s a timely and much-needed move to dispel misgivings, point the way and reinforce global confidence.
Renewing consensus is reassuring, but not enough. It is follow-up actions, execution and delivery that matter most. We must put an end to conflicts which have displaced an unprecedented 120 million people worldwide, mobilize and scale up ODA & private sector investment to fill an estimated 4-trillion-dollar SDG financing gap, and forge broader & closer partnerships, concerted collective efforts, and effective international cooperation to turbo-charge sustainable development.
The year 2025 will be the first year to deliver on our promises and pledges at the UN Summit of the Future. It also marks the 80th Anniversary of the founding of the United Nations. The Financing for Development Conference and the World Social Summit will build on the momentum, and inject new impetus to sustainable development. It will be an exciting and hopeful year. Let’s do our best to make it a year as productive & fruitful as possible. Let’s act now.
Thank you.